Murakami, nacido en Kioto en 1949, tiene millones de lectores en el mundo entero. Premios como el Christian Andersen o el Jerusalem Prize le colocan como cercano candidato al Nobel de Literatura. El sencillo relato gira en torno a una camarera que cumple 20 años y ese mismo día sirve de cenar al dueño del local donde trabaja: es un amable y misterioso anciano que le ofrece como regalo de aniversario el cumplimiento de un deseo, uno sólo, el que ella elija. Así es, y la chica obtiene ese don, pero ni ella ni el anciano nos dirán en qué consistió. El volumen se completa con 12 páginas, en las que Murakami nos relata lo que le sucedió a él mismo cuando cumplió años, ya en pleno siglo XXI. En lo literario, se trata de un texto lleno de delicadeza, como cántico a la tranquila felicidad de lo cotidiano.